| 1 |
Afrikaans |
Ek het jou lief |
| 2 |
Albanisch |
Te dua |
| 3 |
Arabisch (Frau zu Mann)
Arabisch (Mann zu Frau) |
Ana behibak
Ana behibek |
| 4 |
Armenisch |
Yes kez sirumen |
| 5 |
Asamiya |
Moi tomak bhal pau |
| 6 |
Äthiopisch |
Afgreki' |
| 7 |
Bangladeschi |
Ami tomake walobashi |
| 8 |
Bengalisch |
Ami tomake bhalobashi |
| 9 |
Bulgarisch |
Obicham te |
| 10 |
Cherokee |
Tsi ge yu i |
| 11 |
Cheyenne |
Ne mohotatse |
| 12 |
Chichewa |
Ndimakukonda |
| 13 |
Chinesisch (Kanton)
Chinesisch (Mandarin) |
Ngo oiy ney a
Wo ai ni |
| 14 |
Dänisch |
Jeg Elsker Dig |
| 15 |
Deutsch |
Ich liebe dich |
| 16 |
Englisch |
I love you |
| 17 |
Esperanto |
Mi amas vin |
| 18 |
Estnisch |
Ma armastan sind |
| 19 |
Färöisch |
Eg elski teg |
| 20 |
Farsi |
Doset daram |
| 21 |
Finnisch |
Mina rakastan sinua |
| 22 |
Französisch |
Je t'aime, Je t'adore |
| 23 |
Friesisch |
Ik hâld fan dy |
| 24 |
Gälisch |
Ta gra agam ort |
| 25 |
Gebärdensprache |
,\,,/ (Es stellt die Positionen der Finger und des Daumens dar. Dieses Zeichen deutet auf ‚Ich liebe dich' hin) |
| 26 |
Georgisch |
Mikvarhar |
| 27 |
Griechisch |
S'agapo |
| 28 |
Grönländisch |
Asavakit |
| 29 |
Gujrati |
Hoo thunay prem karoo choo |
| 30 |
Hawaiianisch |
Aloha Au Ia`oe |
| 31 |
Hebräisch (Frau zu Frau)
Hebräisch (Mann zu Frau)
Hebräisch (Frau zu Mann)
Hebräisch (Mann zu Mann) |
ohevet Otach
Ohevet ot'cha
ani ohev otach
ani ohev otcha |
| 32 |
Hindi |
Hum Tumhe Pyar Karte hae |
| 33 |
Holländisch / Niederländisch |
Ik hou van jou |
| 34 |
Hopi |
Nu' umi unangwa'ta |
| 35 |
Indonesisch |
Saya cinta padamu |
| 36 |
Inuit |
Negligevapse |
| 37 |
Irisch |
Taim i' ngra leat |
| 38 |
Isländisch |
Eg elska tig |
| 39 |
Italienisch |
Ti amo |
| 40 |
Japanisch |
Aishiteru |
| 41 |
Javanesisch |
Kulo tresno |
| 42 |
Jugoslawisch |
Ja te volim |
| 43 |
Kambodschanisch |
Soro lahn nhee ah |
| 44 |
Kannada |
Naanu ninna preetisuttene |
| 45 |
Kapampangang |
Kaluguran daka |
| 46 |
Katalanisch |
T'estimo |
| 47 |
Koreanisch |
Sarang Heyo |
| 48 |
Korsisch |
Ti tengu caru |
| 49 |
Kroatisch |
Volim te |
| 50 |
Kurdisch |
Ez te hezdikhem |
| 51 |
Lateinisch |
Te amo |
| 52 |
Lettisch |
Es tevi miilu |
| 53 |
Libanesisch |
Bahibak |
| 54 |
Litauisch |
Tave myliu |
| 55 |
Luxemburgisch/Letzeburgisch |
Ech hun dech gär |
| 56 |
Malay |
Saya cintakan mu / Aku cinta padamu |
| 57 |
Malayalam |
Njan Ninne Premikunnu |
| 58 |
Maltesianisch |
Inhobbok |
| 59 |
Marathi |
Me tula prem karto |
| 60 |
Mazedonisch |
Te Sakam |
| 61 |
Mohawk |
Kanbhik |
| 62 |
Nahuatl |
Ni mits neki |
| 63 |
Navaho |
Ayor anosh'ni |
| 64 |
Norwegisch |
Jeg Elsker Deg |
| 65 |
Papiamentu |
Mi ta stimabo |
| 66 |
Persisch |
Doo-set daaram |
| 67 |
Polnisch |
Kocham Ciebie |
| 68 |
Portugiesisch |
Eu te amo |
| 69 |
Punjabi |
Mein nu terey nál piyaar ay |
| 70 |
Romanisch |
Eau at am |
| 71 |
Rumänisch |
Te iubesc |
| 72 |
Russisch |
Ya tebya liubliu |
| 73 |
Saami |
Mun ráhkistan du |
| 74 |
Schottisch-Gälisch |
Tha gra\dh agam ort |
| 75 |
Schwedisch |
Jag alskar dig |
| 76 |
Schwyzerdütsch |
Ich lieb Di |
| 77 |
Serbisch |
Volim te |
| 78 |
Serbokroatisch |
Volim te |
| 79 |
Sindhi |
Maa tokhe pyar kendo ahyan |
| 80 |
Sioux-Indianer |
Techihhila |
| 81 |
Slowakisch |
Lu`bim ta |
| 82 |
Slowenisch |
Ljubim te |
| 83 |
Spanisch |
Te quiero / Te amo |
| 84 |
Srilankan/Singhalesisch |
Mama oyata arderyi |
| 85 |
Swahili/Suhaeli |
Ninapenda wewe |
| 86 |
Tagalog |
Mahal kita |
| 87 |
Tahitisch |
Ua Here Vau Ia Oe |
| 88 |
Taiwanisch |
Wa ga ei li |
| 89 |
Tamil |
Nan unnai kathalikaraen |
| 90 |
Telugu |
Nenu ninnu premistunnanu |
| 91 |
Thailändisch (Frau zu Mann)
Thailändisch (Mann zu Frau) |
Chan rak khun
Phom rak khun |
| 92 |
Tschechisch |
Miluji te |
| 93 |
Tunesisch |
Ha eh bak |
| 94 |
Türkisch |
Seni Seviyorum |
| 95 |
Ukrainisch |
Ya tebe kahayu |
| 96 |
Ungarisch |
Szeretlek |
| 97 |
Urdu |
mai aap say pyaar karta hoo |
| 98 |
Vietnamesisch (Frau zu Mann)
Vietnamesisch (Mann zu Frau) |
Em ye^u anh
Anh ye^u em |
| 99 |
Walisisch |
'Rwy'n dy garu di |
| 100 |
Weißrussisch |
Ya tabe kahayu |
