Biggest Love and Romance Site Since 1999
Valentine's Day » San Valentin » Te amo en todos los idiomas

Te amo en todos los idiomas El amor: Un lenguaje universal


Muchos idiomas, un sentimiento

Hay casi tantos idiomas o dialectos como culturas hay en el mundo. Y, como no puede ser de otra manera, hay una forma de decir te amo en todos los idiomas. Te amo es, por ende, una palabra universal que se manifiesta de diferentes formas de acuerdo al idioma en que se lo pronuncie. O sea, no se dice "te amo" en todos los idiomas; cada dialecto tendra su propia manera de decir "te amo" de acuerdo a idioma en que se comunique. Se que suena complicado, pero es muy facil: Te amo en todos los idiomas existe; pero cada idioma tiene su propia palabra o expresion para ese sentimiento.

Entonces, si existe una manera de decir "te amo" en todos los idiomas, no estaria demas buscar en los diferentes idiomas las maneras distintas de decir "te amo". Por ejemplo: en los idiomas frances e ingles, te amo se dice "je te aime" y "i love you" respectivamente. Esta bien, de todos los idiomas del mundo fui a elegir los dos mas faciles para decir "te amo" y probar mi punto, ¿verdad? Pero yo me debo a mi publico y, si digo que hay una manera de decir "te amo" en todos los idiomas es porque voy a demostrar con hechos, que hay una manera de decir te amo en todos los idiomas.

Algunos ejemplos

Te amo en todos los idiomas seria algo asi como (pondre los menos comunes, porque si no necesitaria un rollo de pergamino como el de los dibujos animados):

Africano - Ek is lief vir jou
Arabe - Ana ahebik
Bangladeschi - Ami tomake walobashi
Bengali - Aami tomaake bhaalo baashi
Bosnio - Volim te
Croata - Volim te (dicho comun)
Danes - Jeg elsker dig
Eslovaco - Lubim ta
Hawaiano - Aloha wau ia oi - Aloha wau ia oi nui loa (Te amo mucho)
Hindi (lengua de los estados del Norte de la India) - Mai tumase pyar karata hun (de hombre para mujer) - Mai tumase pyar karati hun (de mujer para hombre)
Latvio - Es tevi milu
Libanes - Bahibak
Lituano - Tave myliu
Luganda (idioma de Uganda) - Nkwagala Nyo
Luo (idioma de Kenya) - Aheri
Luxemburgues - Ech hun dech ga"r

El amor trasciende a los idiomas

Creo que despues de estos ejemplo queda mas que comprobado que hay una manera de decir "te amo" en todos los idiomas. Y eso es algo muy importante, porque el amor es un sentimiento universal y los seres humanos han buscado una manera de llamarlo para poder reconocerlo como una colectividad. "Te amo" en todos los idiomas se pronuncia diferente pero tiene un mismo significado: el sentimiento mas puro e inigualable que podremos conocer jamas. No imprta como se diga "te amo" en todos los idiomas, lo importante es que el sentimiento existe y que es digno de ser reconocido. Por lo demas, no se preocupen, si amamos a alguien buscaremos la manera de decirlo, no importa el idioma.





blog comments powered by Disqus


Copyright 2011-12 www.MyDearValentine.com