Romances de telenovela øFantasÌa inofensiva?

Amores que matan
La telenovela es un gÈnero que surgiÛ como tal en LatinoamÈrica pero se ha expandido tanto que ya existe en infinidad de culturas alrededor del mundo. Tradicionalmente, los romances de telenovela solÌan seguir un cierto patrÛn, aparentemente infalible con una audiencia largamente constituida por amas de casa; a saber: chica pobre sostiene romance prohibido con chico rico que est· a punto de casarse con chica rica, malÌsima, y preferentemente fea. Como dicen los norteamericanos, si tuviera un dÛlar por cada telenovela basada en este argumento, serÌa millonaria…

F·bulas milenarias
Este tipo de romance no es algo nacido, como la telenovela, en el siglo XX. La historia del desvalido que triunfa en la vida es un arquetipo muy familiar desde hace miles de aÒos y la novela decimonÛnica inglesa, de la cual la telenovela es sin duda una hija mestiza, ya presentaba com·nmente el caso de la pobre huerfanita que acaba cas·ndose con el hombre rico y apuesto, que no es otra cosa que una reescritura hasta el hartazgo de la Cenicienta del cuento de Perrault. Las novelas inglesas incluso solÌan aparecer en entregas periÛdicas, de la misma manera que los capÌtulos de las telenovelas con sus eternos romances que, como dirÌa mi sabia abuela materna "tienen m·s vueltas que un caracol".

Cuentos de nunca acabar
Las telenovelas llegan a mantener en vilo a naciones enteras, y los romances que cuentan, por m·s usados y abusados que parezcan, contin·an constituyendo la base de una industria millonaria.

La telenovela versiÛn siglo XXI
En la ·ltima dÈcada, el romance de telenovela ha sufrido una transformaciÛn realmente notoria. Gracias a dios, el romance huerfanita linda-chico rico ha sido sustituido por otras versiones m·s modernas como el de chica fea pero inteligente-chico guapo, chica intelectual-chico intelectual, etc… Algunas de las telenovelas m·s famosas de los ·ltimos tiempos, como por ejemplo Betty la fea o Lalola, no seguÌan para nada el esquema del romance telenovelesco tradicional. Sin embargo fueron grandes Èxitos en sus variopintas versiones en diferentes paÌses e idiomas.

El pulso de los tiempos
Cuando surgieron las telenovelas originales, en Argentina, en MÈxico, en Venezuela, etc., la situaciÛn de la mujer era bien distinta a la actual. La mayorÌa de las mujeres de nuestro continente eran amas de casa sin otra profesiÛn que la difÌcil tarea de cuidar el hogar y criar a los hijos. El romance de la telenovela tradicional de alguna manera asumÌa que este tipo de mujeres no necesitaban un producto demasiado intelectual para quedar "enganchadas" con una historia en la TV. Pero todo esto es hoy cosa del pasado.

El futuro
†La tendencia indica que la telenovela y el romance tÌpico seguir·n evolucionando para reflejar cada dÌa m·s la realidad de las mujeres y los hombres modernos de LatinoamÈrica y el mundo. Sin embargo, la telenovela latina pura y dura de huerfanitas y dem·s contin·a incÛlume, y millones de mujeres y hombres detienen su vida para sintonizarla cada dÌa, alrededor del mundo.